Все о Румынской Присяги
Когда все важнейшие процессуальные решения уже позади, остается лишь проявить терпение и дождаться дня присяги. Клятва на верность Румынскому государству, всегда вызывает волнение и небольшой страх, но наших клиентам не о чем переживать.
Как проходит
Гражданин, желающий оформить Румынское гражданство, дожидается своей очереди, а затем проходит в специальное помещение. Вместе с ним зайдут еще несколько человек и наш адвокат. Консул или уполномоченный Министерства юстиции поочередно призывает каждого на принятие присяги, после чего вручает сертификат. На этом физическое лицо можно официально считать гражданином Румынии.
Где проходит
Стандартное принятие присяги происходит в Департаменте Министерства юстиции Румынии, а так же в консульстве Вашей стране. Мы же предлагаем своим клиентам еще один вариант: воспользоватся услугами адвоката для записи на присягу в удобное для Вас время, а если у Вас нет возможно или желания учить румынский язык мы сможем Вам в этом помочь.
Скорость всей процедуры напрямую зависит от количества человек в очереди, но так как на сегодняшний день наблюдается большой прирост желающих обрести гражданство Румынии процедура может занять даже больше 4-х часов.
Нужно ли знать язык
Знание языка в совершенстве вовсе не требуется, но чтобы избежать риска, рекомендуется освоить хотя бы базовый уровень румынской разговорной лексики. Это обезопасит Вас от отказа и тем более пригодится в будущем.
Сама клятва состоит всего из трех рифмованных строк, что довольно легко выучить. Перевод и транскрипцию Вы можете найти перейдя на соответствующую категорию нашего сайта. Дабы улучшить произношение слов клятвы, рекомендуется прослушать аудиоуроки
Слова присяги
Оригинал
Jur să fiu devotat patriei şi poporului român, să apăr drepturile şi interesele naţionale, să respect Constituţia şi legile României.
Транскрипция
Жур сэ фиу девотат патрией ши попорулуй ромын, сэ апэр дрептуриле ши интереселе нацьонале, сэ респект Конституция ши леджиле Ромынией.
Перевод
Jur să fiu devotat patriei şi poporului român — клянусь быть верным Родине и Румынскому народу (Жур — клянусь, сэ фиу — быть, девотат — преданный, верный, патрией — Родине, ши — и, попорулуй — народу, Ромын — Румынский)
să apăr drepturile şi interesele naţionale — защищать права и национальные интересы (сэ апэр — защищать, дрептуриле — права, интереселе национале — национальные интересы)
să respect Constituţia şi legile României — уважать Конституцию и законы Румынии (сэ респект — уважать, леджиле — законы)
Полезные FAQs
Получить румынское гражданство могут люди, чьи предки были рождены в Румынии до 1940 года. Если у вас есть хотя бы один прямой родственник, который родился в Румынии до 1940 года — вы смело можете претендовать на получение румынского гражданства, и мы вам в этом поможем.
Нет. Для того, чтобы получить гражданство, нужно иметь свои «корни». Но согласно закону ЕС, он имеет право работать и проживать вместе с вами, а спустя 3-5 лет он может получить гражданство страны, в которой вы проживаете.
Отказать могут только в тех случаях, если были негативные столкновения с законом на территории ЕС — арест, депортация, наличие неоплаченных долгов и т. д. Также отказать могут, если вы не подготовились к присяге.
С помощью архива мы сможем установить факт вашего рождения или рождения ваших предков на территории Румынии и выдать документ, подтверждающий это. При наличии этого документа гарантом выступает Закон о гражданстве Румынии.